Indexación y análisis jurídico de documentos de la UE

La Comisión Europea ha abierto una nueva convocatoria de licitación cuyo objetivo es la selección de un máximo de dos operadores económicos que verificarán, producirán y entregarán metadatos en formato electrónico de documentos legislativos, administrativos o de orientación política y de procedimientos legislativos de las instituciones u organismos de la UE, así como de sentencias nacionales. Esta convocatoria incluye la producción y/o traducción de resúmenes de sentencias nacionales a las lenguas inglesa, francesa y alemana, y la producción de citas jurídicas estructuradas basadas en las referencias de los documentos del Tribunal, lo que implica, por un lado, el análisis documental y jurídico y la indexación de estos documentos, y por otro, la verificación de los metadatos relacionados con estos documentos. Los documentos son, en su mayoría, aunque no exclusivamente, textos publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El plazo para presentar convocatorias finaliza el 15 de septiembre de 2022

Enlace: ec.europa.eu

Fecha de finalización: 15-09-2022