ELI. Identificador Europeo de Legislación
Fecha de elaboración de ficha: 16-07-2018
Fecha de revisión: 16-06-2021
ELI. Identificador Europeo de Legislación |
|
| RESUMEN DEL ACTO | El Identificador Europeo de Legislación (ELI) es un sistema para hacer que la legislación esté disponible en línea en un formato estandarizado, de modo que se pueda acceder, intercambiar y reutilizar a través de las fronteras. Esta iniciativa, tomada en conjunto por los países e instituciones de la UE, está consagrada en las Conclusiones del Consejo de 6 de noviembre de 2017 sobre el identificador de la legislación europea (2017 / C 441/05). ELI se basa en un acuerdo voluntario entre los países de la UE. Incluye especificaciones técnicas sobre:
ELI está financiado en virtud de la Acción “Facilitar el intercambio de datos sobre legislación en Europa”, que se enmarca en el Programa de Soluciones de Interoperabilidad para las Administraciones Públicas Europeas (ISA²). ELI tiene las siguientes ventajas: -Datos legislativos de mayor calidad y más confiables ELI ayuda a mejorar la calidad y la confiabilidad de la información legal en línea a través del uso de identificadores persistentes y metadatos estructurados. -Mayor interoperabilidad ELI fomenta la interoperabilidad entre los sistemas de información mediante la estructuración de la legislación de una manera estandarizada, teniendo en cuenta las características específicas de los diferentes sistemas legales. -Mejor acceso a la legislación Gracias a la optimización de los motores de búsqueda, ELI facilita la localización de datos legales, que pueden ser más ampliamente utilizados. -Promueve el desarrollo de nuevos servicios Hacer que la legislación esté disponible de una manera estructurada ayuda a desarrollar servicios de valor agregado. -Ahorro de costes ELI hace que los flujos de información sean más efectivos y acorta el tiempo necesario para publicar la legislación. -Promueve la transparencia Al mejorar el acceso a la información legal, ELI facilita el seguimiento del trabajo realizado por los gobiernos y promueve una mayor responsabilidad.
Herramienta de anotación ELI ahora disponible (marzo de 2018) El grupo de trabajo ELI desarrolla herramientas para facilitar la adopción del Identificador Europeo de Legislación (ELI) en toda Europa. La última herramienta, llamada herramienta de anotación ELI, está disponible para su uso por los editores de legislación nacional. El objetivo de la herramienta de anotación ELI es permitir a los editores de legislación anotar textos legales, consolidación y asuntos del Diario Oficial con metadatos que cumplan con el estándar ELI. También permite que los vocabularios se creen y publiquen fácilmente en formato SKOS. La herramienta de anotación ELI es una solución de código abierto que es gratis, simple de instalar en un servidor, fácil de usar y fácil de personalizar para sus necesidades. No necesita ningún otro software para funcionar. Está disponible para su descarga en la plataforma para compartir JoinUp de la Comisión: https://joinup.ec.europa.eu/solution/eli-annotation-tool.
ESTADO DE LA CUESTIÓN A raíz de las Conclusiones del Consejo de 26 de octubre de 2012, se han puesto en práctica las siguientes recomendaciones:
Documentación complementaria (enlaces): https://eur-lex.europa.eu/eli-register/about.html Conclusiones del Consejo de 6 de noviembre de 2017 sobre el Identificador Europeo de legislación: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52017XG1222(02)&from=EN The ELI project in Spain (April 2018): https://eur-lex.europa.eu/eli-register/news_item_21.html http://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/eli-european-legislation-identifier-eurlex España como actor involucrado con ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli-register/spain.html https://eur-lex.europa.eu/content/eli-register/ELI_usability_study_results-final.pdf https://joinup.ec.europa.eu/solution/eli-annotation-tool/releases |
| ETAPAS ANTERIORES | Las conclusiones del Consejo de 6 de noviembre de 2017 sobre el Identificador Europeo de Legislación se basan en una versión inicial de las conclusiones del Consejo publicadas el 26 de octubre de 2012 (2012 / C 325/02). |
| ESTADO ACTUAL | Operativo |
| ACTORES PRINCIPALES | -El Consejo de la UE -Gobernabilidad ELI ELI se rige por un grupo de trabajo formado por representantes de Dinamarca, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo (presidente), Noruega, Portugal, el Reino Unido y la Oficina de Publicaciones de la UE. Reglas de gobernanza del grupo de trabajo del Identificador Europeo de Legislación (ELI TF) y procesos para cambios las especificaciones del ELI https://eur-lex.europa.eu/content/eli-register/governance_rules.pdf |
