L'adhésion est obligatoire pour pouvoir pratiquer le droit en Espagne. L'adhésion à un seul barreau suffit pour exercer sur tout le territoire national, cette association étant le domicile professionnel unique ou principal.
Ce système d'adhésion unique facilite la mobilité professionnelle de l'avocat, en permettant le libre exercice dans tout l'État sans avoir besoin de plus de procédures que les procédures essentielles et améliore le libre choix de l'avocat par le client.
La procédure de validation des diplômes d'études supérieures ou supérieures pour les étrangers s'applique:
- Citoyens de l'UE / EEE, qui n'ont pas obtenu la qualification nécessaire pour pouvoir pratiquer le droit et s'inscrire / s'inscrire dans leur État d'origine
- Citoyens d'États tiers, qui veulent pratiquer le droit en Espagne.
Il convient de préciser que les citoyens de l'UE/EEE sont exemptés de la procédure de dispense de nationalité, que les ressortissants de pays tiers doivent suivre après validation afin de poursuivre les démarches nécessaires à l'exercice de leur profession en Espagne.
Après l'entrée en vigueur de la loi sur l'accès à la profession d'avocat, la procédure est devenue 4 étapes pour les non-Européens et 3 pour les citoyens de l'UE / EEE. Avec les étapes suivantes, l'intéressé peut adhérer à n'importe quel barreau espagnol:
- Demande de validation
- Renonciation à la nationalité (uniquement pour les non-européens)
- Maîtrise en accès à la profession d'avocat ou cours de formation en accès à la profession d'avocat à l'École de pratique juridique créée par les barreaux
- Test d'accès du ministère de la Justice
1.- Demande de validation des études étrangères
Cette exigence sera requise dans tous les cas, sauf si le citoyen d'un État tiers ou de l'UE / EEE a obtenu une licence ou un diplôme en droit dans une université espagnole.
Ceci est stipulé dans le décret royal 967/2014 du 21 novembre, qui établit les exigences et la procédure d'homologation et de déclaration d'équivalence à une qualification et un niveau universitaires officiels et de validation des études d'enseignement supérieur étrangères.
Conformément au décret royal 967/2014 du 21 novembre, si l'intéressé a des études supérieures effectuées à l'étranger qui lui permettraient, une fois réussies, d'accéder à l'exercice d'une profession dans le pays d'émission, et que cette profession est analogue à la profession d'avocat et que l'intéressé souhaite exercer sa profession en Espagne, il doit demander, sur la base de ses études supérieures étrangères, la validation dans une université espagnole des matières suivies dans le programme d'origine et ensuite, le cas échéant, terminer les études du programme d'espagnol du diplôme correspondant.
Une fois le diplôme de droit espagnol correspondant obtenu, le système d'accès prévu par la loi 34/2006, du 30 octobre, sur l'accès aux professions d'avocat et de procureur, est applicable, un système composé de trois points :
- Réalisation d'une formation spécifique pour acquérir un ensemble de compétences professionnelles spécifiques.
- Développement d'une période de pratiques externes.
- Réalisation d'une évaluation d'aptitude professionnelle.
En vertu des dispositions des articles 17 et suivants. du décret royal 967/2014 du 21 novembre, la validation des études étrangères pour les études universitaires partielles espagnoles correspond à l'Université espagnole à laquelle l'intéressé a demandé ladite validation pour poursuivre ses études, conformément aux critères fixés par le Conseil des universités.
La loi 5/2012 du 6 juillet relative à la médiation en matière civile et commerciale a introduit une nouvelle disposition additionnelle (neuvième) à la loi 34/2006 du 30 octobre relative à l'accès aux professions d'avocat et de conseiller juridique des tribunaux, concernant les qualifications étrangères reconnues, qui stipule :
"Les titres professionnels régis par la présente loi ne seront pas exigés de ceux qui, au moment de l'entrée en vigueur de la présente loi, avaient demandé l'homologation de leur titre étranger à celui d'un diplômé en droit, à condition que dans un délai maximum de deux ans, à compter du moment où ils obtiennent ladite homologation, ils procèdent à l'inscription, comme pratiquant ou non. "
Par conséquent, les personnes ayant sollicité la reconnaissance de leur diplôme étranger comme équivalent à un diplôme de droit avant l'entrée en vigueur de la présente loi ne seront pas soumises au régime d'accès institué par la loi 34/2006 du 30 octobre, à condition de s'inscrire au barreau dans les deux ans suivant l'obtention de cette reconnaissance. Dans le cas contraire , c'est-à-dire si ces personnes n'ont pas sollicité la reconnaissance de leur diplôme comme équivalent à un diplôme de droit avant l'entrée en vigueur de la loi 34/2006, soit le 30 octobre 2011, le régime d'accès institué par cette loi leur sera applicable.
2.- Renonciation à la nationalité (non nécessaire pour les citoyens de l'UE / EEE)
La dispense de nationalité est prévue dans le Statut général de la Abogacía Española (Décret royal 135/2021 du 2 mars, Art. article 9.1.a) et dans le Décret royal 1879 / 1994, du 16 septembre, qui approuve certaines normes de procédure en matière de justice et d’intérieur (art. 4). De même, le Directive 2004 / 38 / CE du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, sur le droit des citoyens de l'Union et des membres de leur famille de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres, transposée dans l'ordre juridique espagnol par Décret royal 240 / 2007, du 16 février, relative à l'entrée, à la libre circulation et au séjour en Espagne des citoyens des États membres de l'Union européenne et des autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen.
Tout citoyen d'un État tiers, une fois l'homologation obtenue, doit demander, au Ministère de la Justice, la dispense de l'exigence de nationalité espagnole requise par le statut général de la Abogacía Española dans son article 9.1.a), en indiquant le collège dans lequel l'incorporation est souhaitée.
La dispense légale de nationalité est demandée en joignant les documents suivants:
- Passeport ou document prouvant l'identité
- Permis de séjour en Espagne (photocopie certifiée conforme)
- Certificat d'approbation du baccalauréat en droit (photocopie certifiée conforme)
- Certificat d'absence de casier judiciaire dans le pays d'origine, délivré par l'autorité compétente (original)
- Certificat d'absence de casier judiciaire en Espagne, délivré par l'autorité compétente (original)
- Certification qui accrédite le comportement professionnel, délivrée par l'organe directeur de la profession juridique du pays d'origine (original). Pas nécessaire si l'intéressé n'a pas exercé le droit dans l'État d'origine.
Cette documentation doit être présentée au ministère de la Justice, à tout bureau territorial de celui-ci ou à tout bureau appartenant à l'administration générale de l'État, de la communauté autonome ou de la société locale qui dispose d'un guichet unique.
Le délai de traitement maximal d'une demande est de trois mois. La demande est considérée comme approuvée si aucune décision expresse n'a été rendue dans ce délai . On parle alors de silence positif, qui survient lorsqu'aucune réponse n'a été reçue dans le délai imparti.
Exceptions:
Il existe un certain nombre de personnes exemptées de cette procédure: des proches d'un citoyen de l'UE ou de l'EEE, qui l'accompagnent ou le rencontrent. Plus précisément (art. 2 de l'AR 240/2007):
- Conjoint
- Droit partenaire
- Descendants directs, et ceux de leur conjoint ou partenaire domestique, âgés de plus de 21 ans qui vivent sous leur garde
- Ascendants directs, et ceux de votre conjoint ou partenaire domestique, qui vivent à votre charge
3.- Maîtrise en accès à la profession juridique ou cours de formation en accès à la profession juridique à l'École de pratique juridique
Suite à l'entrée en vigueur de la loi 34/2006 du 30 octobre relative à l'accès aux professions d'avocat et d'avocat auprès des tribunaux, pour accéder à la profession d'avocat, tout diplômé ou équivalent doit satisfaire aux exigences de formation complémentaire et d'expérience pratique (Master d'accès à la profession juridique ou cours de formation d'accès à la profession juridique dans une école de pratique juridique créée par un barreau) établies par ladite loi.
Les diplômes de maîtrise pour l'accès à la profession juridique sont proposés par de nombreuses universités publiques et privées, et d'autre part, les barreaux avec une école de pratique juridique agréée par le Consejo General de la Abogacía Española Ils proposent des formations pour accéder à la profession juridique. Les deux consistent en une période théorique et une de pratiques professionnelles. La durée de ces programmes est de 90 crédits. Plus d'informations sur ces programmes dans le Site Web de plaidoyer
4.- Test d'accès par le ministère de la Justice
Une fois la période de formation terminée, le candidat, sur présentation du certificat attestant de sa réussite, doit s'inscrire à l'examen auprès du ministère de la Justice . Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web du ministère de la Justice.
Après la période de formation et la réussite de l'examen d'évaluation, une fois la mention PASS obtenue, le titre professionnel d'avocat est octroyé , condition préalable à l'inscription au barreau espagnol et à l'exercice de la profession.
La fréquence de publication des annonces relatives à l'examen d'entrée dépend du ministère de la Justice et est indiquée sur son site internet.
5.- Inscription au Barreau
Une fois que les procédures susmentionnées ont été accomplies par le ressortissant d'un État membre de l'UE / EEE ou d'un État tiers, et avec le titre professionnel d'avocat, ils doivent nécessairement s'inscrire auprès de l'Ordre des avocats espagnol correspondant au champ d'application territorial. dans laquelle vous établissez votre adresse professionnelle unique ou principale. L'inscription doit être antérieure à l'exercice de l'activité d'avocat.
La documentation nécessaire pour devenir membre après la procédure d'approbation est:
- Certificat (Credential) de validation ou homologation du titre professionnel au titre de Bachelor / Graduate in Law.
- Accréditation du renonciation à la nationalité (pas nécessaire pour les citoyens de l'UE / EEE)
- Titre professionnel d'avocat, qui certifie avoir réussi le stage et le test d'évaluation.
Les autres procédures et documents qu'ils doivent fournir sont les mêmes qu'un citoyen espagnol qui souhaite adhérer doit se conformer.
Pour exercer le droit et la profession, l'intéressé doit s'inscrire en tant qu'avocat en exercice.
Ils utiliseront le titre professionnel espagnol d '«avocat» et seront soumis aux mêmes règles professionnelles, juridiques, administratives et déontologiques qui définissent et ordonnent la profession d'avocat en Espagne. Ils deviendront un avocat à toutes fins, s'assimilant pleinement à des avocats en exercice avec un titre espagnol.
Ils peuvent exercer en Espagne à la fois pour leur propre compte et en tant qu'avocat pour le compte d'autres personnes physiques ou morales, dans la mesure permise par la réglementation applicable aux avocats en exercice avec des titres espagnols.