11 Novembre 2025
Salvador González souligne l’« obligation incontournable » de s’adapter à la révolution numérique dans le domaine juridique.
Président Consejo General de la Abogacía EspañolaSalvador González et la doyenne du Collège des greffiers, Mª Emilia Adán, ont inauguré aujourd'hui le cycle de formation sur « l'utilisation du siège électronique des greffiers d'Espagne », un projet commun des deux institutions, pour former les professionnels du droit à l'utilisation de cette plateforme d'enregistrement.

Le président du barreau a salué le siège électronique des greffiers, qu'il a décrit comme « une plateforme essentielle dans les domaines immobilier, commercial et civil », soulignant son efficacité pour rationaliser les procédures, optimiser le temps et améliorer la traçabilité et la validité juridique des documents électroniques.
L’objectif du nouveau cycle de formation, a souligné González, est de « former les avocats à l’utilisation efficace, sûre et stratégique de cet outil numérique, d’apporter plus de qualité à ce que nous faisons et de contribuer, avec les greffiers, à quelque chose d’aussi essentiel à la coexistence et au progrès que la sécurité juridique. »
Pour sa part, Mª Emilia Adán a souligné que ce siège d’enregistrement électronique « offre à la profession juridique un système qui accroît la sécurité juridique, améliore les services fournis et permet aux citoyens d’exercer leur droit à la défense dans les meilleures conditions ».
Lors de son discours, M. González a présenté cette série comme l'expression d'un objectif commun aux deux institutions : un engagement en faveur de l'innovation et de l'adaptation technologique. « Plus qu'une nécessité, je parlerais d'une obligation incontestable : savoir vivre avec une révolution numérique qui submergera ceux qui ne la comprennent pas ou ne savent pas en tirer parti », a-t-il souligné.
Il a également rappelé que « le cycle que nous entamons est l’histoire d’un engagement et d’un objectif », soulignant la collaboration continue entre les deux entités depuis la signature en 2018 de l’Accord-cadre de collaboration, renforcée en septembre dernier par un nouvel accord visant à promouvoir l’accès au siège électronique.
González a conclu son discours en soulignant que, dans un monde en constante évolution, « la collaboration loyale entre les institutions », « le désir d’apprendre » et « une formation de qualité sont la meilleure recette pour le progrès et pour offrir l’excellence dans les services juridiques que nous fournissons à la société ».
La formation se déroulera en quatre sessions, jusqu'au 4 décembre. Elle bénéficiera de la participation de Miguel Hermosa, président du sous-comité Justice numérique de la Abogacía Española; Mª del Mar García Calvo, président du Conseil valencien des barreaux ; Federico José Bravo, président de la sous-commission commerciale et des faillites du barreau ; et Carlos Sánchez, doyen du barreau de Cantabrie, entre autres.




