La Abogacía Española met en garde contre les risques liés à l'utilisation de l'IA générative dans les textes professionnels.

El Consejo General de la Abogacía Española L’agence a approuvé aujourd’hui une circulaire interprétative régissant la rédaction, la signature et la délivrance des documents juridiques générés à l’aide de l’intelligence artificielle générative (IA). Cette mesure vise à clarifier les obligations des professionnels du droit en cas d’erreurs liées à l’utilisation de ces outils.

La circulaire explique que les erreurs produites par les systèmes d'IA peuvent engager la responsabilité professionnelle des juristes en raison d'un manque de vérification et de contrôle. Elle souligne que l'IA est un outil auxiliaire et non un substitut aux avocats : « L'IA est loin d'être sans risque et ne doit donc pas se substituer aux professionnels du droit, mais constituer une fonction auxiliaire, soumise à la supervision humaine », précise le texte. Elle insiste également sur la nécessité d'une extrême vigilance : « Les professionnels du droit doivent agir avec le plus grand soin et professionnalisme. »

Parmi les recommandations du document, le Conseil conseille aux juristes de bien maîtriser les outils d'IA, d'éviter d'utiliser les résultats sans un examen approfondi et de toujours les vérifier auprès de sources juridiques fiables. La circulaire souligne également l'importance de la traçabilité : documenter quand et à quelles fins l'IA a été utilisée permet de justifier les décisions et les responsabilités.

Selon le Conseil, l’infraction est consommée au moment de la soumission du document erroné, même si la correction avant la livraison peut éviter toute responsabilité : « La rectification en temps opportun du document erroné… pourrait empêcher la consommation de l’infraction, étant donné que le professionnel a effectivement effectué la tâche de contrôle ou de vérification. »

Avec ce document, le Consejo General de la Abogacía Española L’objectif est de permettre aux professionnels du droit de s’adapter aux défis posés par l’IA dans la pratique juridique, en renforçant la responsabilité professionnelle, la diligence et l’intégrité dans l’utilisation des nouvelles technologies. « Ce sera un outil essentiel pour garantir la sécurité des citoyens, qui s’adressent à un professionnel soumis à l’autorité disciplinaire et qui exerce sa profession avec éthique », a déclaré Salvador González lors d’une conférence de presse ultérieure.

Il s'agit du troisième code de déontologie approuvé par le barreau. Le premier, publié en novembre 2025, portait sur le secret professionnel. Le second, paru en janvier de cette année, précisait les infractions et les sanctions liées à la gestion abusive des fonds d'autrui.

Autres sujets abordés en séance plénière

La session a débuté par la prestation de serment de Susana Sucunza, doyenne de la Colegio de la Abogacía Alavesaet Xosé Manuel Fernández, doyen du barreau de Lugo, en tant que nouveaux membres du conseil d'administration de Abogacía Española.

Au cours de la réunion, des comptes rendus ont été présentés sur les rencontres tenues avec les ministères de l'Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations, ainsi qu'avec la Présidence, la Justice et les Relations avec les Cortes. Ces réunions ont mis l'accent sur la nécessité de garantir des procédures d'immigration claires, transparentes et gérées par des professionnels spécialisés, afin de protéger les droits et de prévenir la fraude. En outre, un appel a été lancé pour renforcer les ressources en fonctionnaires spécialisés dans ce domaine et solliciter l'intervention de la Abogacía Española pour obtenir le retrait d’une campagne jugée inappropriée. « En matière d’immigration, il est attendu du ministère qu’il garantisse une procédure rapide, sans retards ni fraudes, et avec une protection spéciale pour une population particulièrement vulnérable », a-t-il déclaré.

Par ailleurs, le rapport d'activité 2025 a été publié, témoignant d'une année d'activité intense et de progrès significatifs pour la profession. Parmi les principales réalisations, citons une augmentation de 8 % des barèmes d'honoraires sur le territoire commun, l'implication du Parlement européen dans les problématiques rencontrées par les membres des mutuelles d'assurance, l'adoption du règlement relatif à la protection collégiale, le lancement du Conseil consultatif sur l'innovation et la profession juridique et du programme de compétences numériques Upro, ainsi que la formation de plus de 71 000 avocats grâce aux cours du Consejo General de la Abogacía Española« Nous faisons savoir à la société que la profession juridique s'engage à assurer une formation continue et à intégrer l'intelligence artificielle afin d'offrir un meilleur service aux citoyens », a déclaré González à ce sujet.

De plus, la plénière de Abogacía Española Le Conseil a approuvé aujourd'hui les comptes annuels de l'exercice 2025. Ces comptes reflètent la situation financière du Conseil à la clôture de l'exercice. Ils détaillent en toute transparence l'ensemble des revenus de l'institution, des cotisations des membres aux services fournis, ainsi que l'affectation de ces ressources, notamment sa structure, son personnel, ses services et les différents projets entrepris.

VOIR LA CIRCULAIRE