Le CGPJ ne suspend pas les essais pour le coronavirus: uniquement à la demande du juge et avec autorisation préalable

• Le CGPJ recommande de renoncer à l'utilisation de la toge pour les avocats dans les actes de procédure où elle est obligatoire
• Restriction temporaire de la présence du public aux actes de procédure
• La Fiscalía General del Estado lance des mesures de télétravail pour éviter la présence de l'ensemble du personnel des procureurs devant les tribunaux
• Les établissements pénitentiaires limitent les visites des avocats à Madrid, Álava et La Rioja et ils ne peuvent communiquer avec les détenus que via le centre d'appels
• La CJUE limite l'utilisation de ses locaux à des auditions orales pour lutter contre Covid-19

La Commission permanente de Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), réuni de manière extraordinaire pour faire face à la crise des coronavirus, a accepté d'arbitrer des mesures qui permettent de ne pas suspendre de manière générale tous les procès et déclarations déjà évoqués malgré la progression de l'épidémie.

Ainsi, toute clôture ou suspension pour des raisons sanitaires devra être adoptée par le juge, et sera exécutée immédiatement mais toujours en obtenant l'autorisation préalable du président du tribunal correspondant, bien qu'ensuite chaque cas obtiendra la ratification ultérieure de la Commission permanente de gouvernement des juges.

L'instruction se compose de deux parties, l'une informative avec des recommandations de protection individuelle et collective contre la maladie et une autre qui établit des lignes directrices en matière d'action judiciaire basée sur différents scénarios: une générale pour l'ensemble du territoire national, une autre pour les territoires de ceux où des mesures particulièrement fortes ont été mises en place pour limiter la propagation et la contagion de la maladie.

En outre, sous la direction de la Commission permanente, est constituée une Commission de coordination et de suivi qui sera composée du Secrétaire général du Conseil, du Cabinet de la Présidence, du Cabinet technique, du Service d'inspection, du Bureau de la communication, du Service. du personnel judiciaire et la section de prévention des risques de la carrière judiciaire.

PROTOCOLE CGPJ SUR LE COVID-19

L'instruction comprend les mesures de protection individuelle contre la maladie recommandées par les autorités sanitaires, notamment l'hygiène des mains fréquente, éviter le contact avec des personnes présentant des signes de maladie respiratoire ou se maintenir à une distance d'un mètre d'elles.

Pour le domaine spécifique de l'administration de la justice, l'application de permis et d'autorisations aux fonctionnaires est recommandée, la promotion du télétravail pour les membres de la carrière judiciaire en fonction de leurs caractéristiques personnelles (grossesse, pathologies antérieures, médicaments); ou la dispense de l'usage de la blouse pour les avocats dans les actes de procédure où cela est obligatoire.

Les mesures à adopter dans le Scénario 1 o le scénario général comprend la réalisation des signes avec suffisamment de temps entre eux pour qu'il n'y ait pas un afflux important de parties et de professionnels en attente de la tenue d'audiences dans un espace commun; la restriction temporaire de la participation du public aux actes de procédure - la limitation à un nombre de personnes permettant de maintenir une distance de sécurité d'un mètre - et l'utilisation du système de visioconférence dans la mesure du possible. L'instruction identifie un catalogue d'activités ou de situations à risques avec les recommandations correspondantes, comme par exemple la distribution de rendez-vous pour la présentation périodique des personnes enquêtées et / ou condamnées à différents jours et lieux.

En ce qui concerne le Scénario 2, comprend les territoires dans lesquels des mesures particulièrement intenses ont été mises en place pour limiter la propagation et la contagion du coronavirus. La détermination des territoires dans lesquels les mesures envisagées dans ce scénario doivent être adoptées sera de la responsabilité de la Commission permanente du CGPJ, conformément aux décisions que les autorités sanitaires adoptent à tout moment. C'est dans ces domaines que la possibilité pour les juges d'accepter de suspendre les délais de procédure et les actions procédurales déjà convenues pour des raisons de santé est envisagée pour ce scénario. Ces affaires nécessiteront l'autorisation du président du tribunal compétent et la ratification ultérieure de la Commission permanente, sans préjudice de leur exécution immédiate.

Enfin, le l CGPJ a accepté de suspendre jusqu'au 13 avril les activités programmées par le service de formation continue de l'école judiciaire. Ces activités, consistant à organiser une vingtaine de cours de formation, ont entraîné le déplacement de membres de la carrière judiciaire affectés vers d'autres territoires à Madrid.

MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Pour sa part, le ministère de la Justice a reporté l'examen de l'opposition pour le traitement procédural et administratif. Cette mesure touchera plus de 9.000 14 candidats qui ont été appelés à passer cet examen le XNUMX mars. La nouvelle date sera décidée dès que les autorités sanitaires vérifieront le contrôle de la transmission de la maladie et le risque qui y est associé et que les installations appropriées seront disponibles.

La justice a également suspendu l'épreuve d'aptitude professionnelle à l'exercice de la profession, prévue le 28 mars prochain sur tout le territoire national, se conformant ainsi à la recommandation du ministère de la Santé d'éviter les événements de masse de toute nature.

AVOCAT GÉNÉRAL

La procureure générale de l'État, Dolores Delgado, a informé les procureurs que des mesures seront adoptées dès ce mercredi pour mettre en place le télétravail afin d'éviter la présence de l'ensemble du personnel du parquet dans les tribunaux. Par ailleurs, dans le décret signé par Mme Delgado, elle ajoute que la présence effective du ministère public en service sera assurée, tout en évitant autant que possible les déplacements. Elle a également averti que « les visites et inspections des procureurs dans les maisons de retraite, les foyers pour personnes handicapées et autres résidences » sont temporairement suspendues. centros penitenciarios, d'internement des étrangers et de protection et réforme des mineurs, ou autres visites de même nature »tant que cela n'est pas indispensable.

PROTOCOLE DU PROCUREUR D'ÉTAT GÉNÉRAL POUR LE COVID-19

COUR CONSTITUTIONNELLE

La Cour constitutionnelle a suspendu l'activité de sa session plénière au cours de cette semaine dans le cadre de la prévention contre la propagation du coronavirus qui se fait ressentir dans notre pays. Le plus haut interprète de la Constitution a provisoirement suspendu les sessions juridictionnelles mercredi et jeudi, dans le cadre des mesures convenues en relation avec le coronavirus. Des précautions ont été adoptées qui, sans entraver la continuité normale de l'activité de la Cour, sont compatibles avec la protection de la santé et du personnel dépendant de l'institution.

INSTITUTIONS PÉNITENTIAIRES

Les établissements pénitentiaires ont également pris des mesures en faveur de la maîtrise du virus à Madrid, Álava et La Rioja. Désormais et avec une validité initiale de 14 jours, les visites du avocats et ils ne pourront communiquer avec les prisonniers que par la cabine téléphonique, toutes les communications familiales, coexistantes et intimes seront suspendues, ne permettant que les communications ordinaires, puisqu'elles se déroulent dans des cabines séparées par une cloison en verre. En outre, l'accès ne sera autorisé qu'aux fonctionnaires ou au personnel ouvrier ou au personnel extra-carcéral dont le travail est essentiel, excluant ainsi l'entrée de volontaires d'ONG, d'entités collaboratrices ou de professionnels accrédités.

Ces limitations concernent les sept prisons et les trois centres d'insertion sociale de la Communauté de Madrid, le centre pénitentiaire d'Alava et le centre pénitentiaire de Logroño. Deux mesures ont été décrétées pour le reste des centres; Le revenu de la liberté ou du congé sera évalué par le personnel de santé en cas de nécessité de prendre des mesures préventives ou d'action et les transferts inter-centres sont suspendus sauf pour ceux qui sont dus à des raisons exceptionnelles, sanitaires ou judiciaires.

MESURES GOUVERNEMENTALES

Le gouvernement a prolongé de quatre ans la période de suspension des lancements, jusqu'en mai 2024, et a adapté le concept de groupes vulnérables pour protéger les débiteurs qui, bien que dans une situation particulièrement vulnérable, n'en étaient pas bénéficiaires. jusqu'à ce moment de suspension. Toute procédure judiciaire de saisie ou de vente extrajudiciaire par laquelle la résidence habituelle de personnes appartenant à certains groupes est attribuée est affectée par cette mesure. Ainsi, la loi 1/2013, du 14 mai, empêche le lancement qui aboutirait à l'expulsion de personnes vulnérables, sans modifier la procédure de saisie.

Le Gouvernement a également élargi la couverture de l'incapacité temporaire en raison de l'isolement préventif grâce à une compensation financière comme un accident de travail.