Le CGPJ suspend les procédures judiciaires et les délais procéduraux sur tout le territoire national, garantissant les services essentiels

• Cette décision est adoptée au vu des mesures contenues dans l'arrêté royal par lequel l'état d'alarme est déclaré

• Les services essentiels de l'administration de la justice sont garantis en coordination avec le ministère de la justice et le Fiscalía General del Estado

Suite aux demandes du jeudi 12 mars dernier, Consejo General de la profession d'avocat, de la profession d'avocat catalane, de nombreux barreaux, plusieurs cours supérieures de justice et de nombreux organes judiciaires, enfin la commission permanente de la Consejo General del Poder Judicial a convenu lors d'une séance extraordinaire tenue samedi 14 mars de suspendre les procédures judiciaires prévues et les délais de procédure sur tout le territoire national, compte tenu des mesures contenues dans l'arrêté royal approuvé aujourd'hui par le Conseil des ministres relatif au COVID-19 pandémie de coronavirus dans laquelle l’état d’alarme est déclaré et tant qu’il est maintenu.

Vendredi, la Commission avait approuvé ces mesures pour le Pays basque, la Communauté de Madrid et les arrondissements judiciaires de Haro (La Rioja) et Igualada (Barcelone), au vu des dispositions adoptées par les autorités sanitaires ces dernières heures. , comme la déclaration d'une urgence sanitaire au Pays basque ou le confinement dans la commune de Barcelone.

Lors de la réunion d'hier, l'instruction approuvée le 11 mars a été complétée par la conception d'un nouveau scénario de situation extrême -Scénario 3-, dans lequel seuls les services essentiels de l'administration de la justice sont maintenus, garantissant les actions suivantes, qui ont été approuvé par le CGPJ, le ministère de la Justice et le Fiscalía General del Estado:

1. Toute action judiciaire qui, si elle n'est pas pratiquée, pourrait causer des dommages irréparables.

2. Internements urgents de l'article 763 de la LEC.

3. L'adoption de mesures conservatoires ou d'autres actions qui ne peuvent être différées, telles que les mesures de protection des mineurs de l'article 158 CC.

4. Les tribunaux pour violence à l'égard des femmes assureront les services de garde correspondants. En particulier, ils doivent assurer la délivrance des ordonnances de protection et de toute mesure conservatoire en matière de violence contre les femmes et les mineurs.

5. El Registro Civil portera une attention permanente pendant les heures d'audience. En particulier, ils doivent assurer la délivrance des certificats d'inhumation, les enregistrements de naissance dans un délai impératif et la célébration des mariages de l'article 52 CC.

6. Actions avec un détenu et d'autres personnes qui ne peuvent pas être reportées, telles que l'adoption de mesures conservatoires urgentes, le retrait du corps, les entrées et les fouilles, etc.

7. Toute action dans le cas des prisonniers ou des détenus.

8. Actions urgentes concernant la surveillance des prisons.

9. Dans l'ordre juridictionnel contentieux-administratif, les autorisations d'entrée sanitaires urgentes et non reportées, les droits fondamentaux dont la résolution est urgente, les mesures de précaution et de précaution extrêmement urgentes et les ressources électorales contentieuses.

10. Dans l'ordre juridictionnel social, la tenue de procès déclarés urgents par la loi et les mesures conservatoires urgentes et préférentielles, ainsi que les processus des ERE et ERTE.

11. En général, les processus dans lesquels la violation des droits fondamentaux est alléguée et qui sont urgents et préférentiels (c'est-à-dire ceux dont le report empêcherait ou rendrait la protection judiciaire réclamée très lourde).

12. Le président de la Tribunal Superior de Justicia, le président de la Audiencia Provincial et le doyen juge adoptera les mesures appropriées liées à la cessation d'activité dans les dépendances judiciaires où se trouve leur siège respectif, et à la fermeture et / ou à l'expulsion de celles-ci le cas échéant, en l'informant et en coordination avec la commission de suivi compétente.

L'accord approuvé aujourd'hui prévoit «d'étendre le scénario 3 à l'ensemble du territoire national, tant que l'état d'alerte est maintenu, de sorte que les actions et mesures procédurales envisagées dans ce scénario soient immédiatement applicables, sans aucune exception, à l’ensemble de l’État espagnol ».

La Commission permanente a adopté un deuxième accord dans lequel, dans l'exercice de la fonction de coordination qui correspond à la CGPJ en matière de prévention des risques professionnels des juges et des magistrats, elle s'adresse au ministère de la Justice et des Communautés autonomes ayant des compétences transférées en la matière afin qu'ils fournissent les moyens jugés nécessaires pour garantir la protection de la santé, << dans le cadre de la gravité de la situation d'urgence sanitaire que connaît notre pays et conscient que la concrétisation des mesures en question doit être envisagée dans le cadre des priorités que les autorités sanitaires de l'Etat et des Communautés autonomes établissent ».

Il est également recommandé aux présidents de la Audiencia Nacional et des Cours supérieures de justice qui, dans les propositions de rotation des équipes pour couvrir les services essentiels, tiennent compte de la situation des juges et des magistrats qui se trouvent dans des situations particulièrement sensibles, aux fins de convenir d'exemptions totales ou partielles et de faciliter le télétravail.

La réunion a été suivie en personne par le président de la Tribunal Supremo et Consejo General del Poder Judicial, Carlos Lesmes; et les membres de la Permanente résidant à Madrid, Álvaro Cuesta et Rafael Mozo ; ainsi que le secrétaire général du CGPJ, José Luis de Benito. Les membres résidant hors de Madrid - José Antonio Ballestero, Juan Manuel Fernández, Juan Martínez Moya et Pilar Sepúlveda - ont participé par voie électronique.