Carte d'avocat européen

Plus de 500 avocats espagnols ont demandé ou ont déjà en leur possession la nouvelle carte d'avocat européen que le Consejo General de la Abogacía Española a commencé à être délivré au X Congrès national des avocats de Cadix, tenu en octobre 2011. Cette carte identifie son titulaire en tant qu'avocat enregistré dans l'un des États membres et facilitera leur identification en tant que telle en dehors de leur pays d'origine devant les organismes juridictions et institutions européennes, via le certificat numérique.

CONCEPT

La carte d'avocat du CCBE légitime à ce titre les avocats exerçant en dehors de leur juridiction d'origine, devant les tribunaux et les institutions. La carte est reconnue par la Cour de justice de l'Union européenne, ainsi que par son Tribunal.

La carte identifie son titulaire, dans les langues officielles du CCBE, en tant qu'avocat enregistré dans l'un des États membres. Au nom du CCBE, les associations nationales remettent les cartes à leurs avocats inscrits, selon les conditions convenues dans chaque État membre. Il permet également une légitimation devant les juridictions et institutions européennes, ainsi que l'accès à de nombreux services proposés par le Consejo General de la Abogacía Española.

Parmi eux, l'abonnement automatique à la newsletter hebdomadaire "Europa en Breve»Edité par la Délégation CGAE à Bruxelles, qui propose des informations d'intérêt pour les avocats européens, ainsi que sa base de données; accès direct au répertoire des principaux organes d'intérêt en Europe, ainsi qu'au droit de l'Union, au Conseil des avocats européens (CCBE) et à d'autres institutions professionnelles liées à l'exercice de la profession dans l'UE, entre autres; accès au "e-College" (SIGA) pour demander, payer et télécharger des certificats "en ligne" pour des actions dans diverses institutions européennes; accès au Campus virtuel, avec des cours spécialisés sur la réglementation européenne; accès aux services Docushare, e-Messages, Buromail, RedAbogacÍa Libros, Backup, Virtual Post Office, BuroSMS.

COMMENT LE DEMANDER?

Pour le demander, il vous suffit d'envoyer le formulaire de candidature disponible sur ce site Web, ainsi que la documentation nécessaire (une photo de format passeport, une photocopie du DNI, la certification originale mise à jour de la Residence Lawyers Association) à l'adresse Consejo General de la Abogacía Española par courrier (Paseo Recoletos 13, 28004 Madrid) ou par e-mail à:

abogadoeuropeo@abogacia.es.

La nouvelle carte d'avocat européenne a été développée après les récents changements convenus au sein du Conseil des avocats européens, qui a décidé de délivrer les nouvelles cartes au format électronique, intégrant une puce à puce, conformément aux politiques de certification établies par le CCBE.

Formulaire de demande

OBJECTIF

La carte identifie son titulaire, dans les langues officielles du CCBE, en tant qu'avocat enregistré dans l'un des États membres. Au nom du CCBE, les conseils nationaux remettent les cartes à leurs avocats inscrits, selon les conditions convenues dans chaque État membre.

La carte CCBE a été créée en 1978. Le CCBE est responsable de la production des cartes mais pas de leur distribution à chaque mandataire. La carte est transmise, selon les conditions convenues dans chaque État membre, au barreau national ou à l'autorité professionnelle nationale, régionale ou locale, qui la remet ensuite à ses avocats collégiaux, en fonction des demandes reçues.

AUTORITÉ DE DÉLIVRANCE

Bien que le CCBE produise les cartes, le barreau national est l'autorité de délivrance au nom du CCBE. Le Conseil national du barreau doit s'assurer que les procédures de vérification appropriées sont suivies afin d'établir que le demandeur est un avocat en exercice et collégial. C'est-à-dire, en Espagne, se conformer aux exigences des articles 9, 11 et 31 du Statut général de la Abogacía Española, de sorte qu'il est nécessaire d'être enregistré comme pratiquant et résident dans un barreau en Espagne, la résidence à ces fins étant le lieu où se trouve le domicile professionnel unique ou principal, comme établi à l'article 3.3 de la loi de Associations professionnelles.

Précision : La Carte du barreau européen ne confère pas à son titulaire le droit d’ester en justice ni d’exercer des activités réservées aux avocats d’autres États membres. Autrement dit, elle ne l’autorise pas à exercer des activités réservées aux avocats inscrits au barreau de chaque pays, activités qui doivent généralement être réalisées en consultation avec un avocat local. Ceci est sans préjudice du droit du titulaire d’exercer les droits prévus par la directive 98/5/CE, qui vise à faciliter l’exercice permanent du droit dans un État membre autre que celui où le titre professionnel d’avocat (et non un diplôme de droit ou équivalent) a été obtenu. En Espagne, seuls les avocats résidents, c’est-à-dire ceux qui ont leur domicile professionnel principal ou unique en Espagne, possèdent le statut d’avocat.