- Inici
- Coneix-nos
- Fundació Advocacia i Drets Humans
- Àrees de Treball
- Suport a persones espanyoles preses a l'estranger
- Assistència Jurídica i Trasllat
Assistència Jurídica i Trasllat
Els diferents Col·legis d'Advocacia de Espanya compten amb un sistema de torn d'ofici i unos Serveis d'Orientació i Atenció Jurídica Penitenciària (SOAJP) que garanteixn l'accés universal a la justícia. Conscients que les condicions legals o estructurals d'altres països no el posibilitan així, desenvolupem accions específiques que favoretcèteran un impacte puntual molt tangible en la nostra intervención.
Actualment, els països que compten amb el nombre més gran d'espanyoles i espanyols presos dins de la Unió Europea són França (201), Alemanya (135), Bèlgica (66), Portugal (49), Itàlia (39) i Regne Unit (52) ). Fora de les fronteres europees Marroc amb 123 i Estats Units amb 33 ocupen els dos primers llocs, seguit de Suïssa amb 27 i Perú amb 23. Al voltant d'un 51% dels casos, el delicte de trànsit d'estupefaents continua sent el motiu pel qual els espanyols majoritàriament s'acaba a la presó.
Atenent el volum de persones espanyoles preses als diferents països, així com a les dures condicions humanitàries que de vegades s'enfronten, des de la Fundació Abogacía Española hem realitzat diverses missions a alguns ells, així com oferim alspedrís jurídic i penitenciari des del 2016.
Amb l'objectiu de afavorir la reinserció social de les persones espanyoles condemnades, està establert un dret al trasllat al país d'origen (O amb el que tenen vincles estrexos) per al compliment de su condemna privativa de llibertat. El procés requereix el compliment de diversos requisits, Amb caràcter general:
- Existència d'una sentència ferma al país on s'ha estat jutjat pel delicte comès.
- Que, en el moment de presentar la sol·licitud, quedin almenys 6 mesos o 1 any, depenent dels convenis, per acabar de complir la condemna.
- Haver pagat la responsabilitat civil derivada de delicte (o estar exonerat d'això).
- La pena imposada pel delicte comès estigui reconeguda a Espanya.
- Existència d'un instrument legal entre Espanya i l'estat de condemna que permeti el trasllat, procediment que varia en funció de si la persona espanyola es troba presa en un país de la Unió Europea o en un país tercer.
Unió Europea
Arran de l'aprovació de la Decisió Marc 2008/909 / JAI, transposició a Espanya a través de la Llei 23/2014 de 20 de novembre, de reconeixement mutu de resolucions penals a la Unió Europea (UE), es va modificar dit procediment entre els països membres, Fonamentalment convertint-lo en un procediment judicial en aplicació de l' principi de reconeixement mutu. Així, el Jutjat Central Penal de la Audiencia Nacional és l'encarregat de l'execució de les sentencies de països de la UE a Espanya.
país Tercer
En canvi si la persona espanyola ha estat condemnada a un país tercer, la sol·licitud de trasllat ha de ser aprovada per el Ministeri de Justícia de l' país emissor i per Espanya com a país receptor. El procediment es regeix bé per el Conveni sobre trasllat de persones condemnades (núm 112), fet a Estrasburg el 21 de març de 1983 o per tots els convenis bilaterales de execució de sentències penals que Espanya hagi signat amb cada país sobre aquesta matèria.
- llistat de membres Conveni Estrasburg
- llistat de convenis bilaterals signats per Espanya
En 2019, 32 persones que complien condemna a l'estranger van ser traslladades a centros penitenciarios espanyols en què acabar de complir les sentències. Durant el 2020, amb motiu de la pandèmia del Covid-19, els trasllats es van interrompre al març, si bé es van anar reprenent conforme les circumstàncies ho van permetre, pujant a un total de 18. Durant el 2021 la xifra s'ha vist novament incrementada a 32, fonamentalment gràcies a un trasllat massiu realitzat des del Perú.
Les persones espanyoles traslladades arriben en un primer moment al Centre Penitenciari Madrid V (Soto del Real), mentre que les dones arriben al Centre Penitenciari Madrid I Dones (Alcalá Meco). Els qui tornen presos des del Marroc són repatriats al Centre Penitenciari de Botafocs (Cadis). Posteriorment, tenen l'opció de ser traslladats novament a presons més properes als seus llocs d'arrelament.
Quan tenim coneixement de l'execució d'un trasllat, ens posem en contacte amb la Subcomissió de Dret Penitenciari de l' Consejo General de la Abogacía Española per assegurar-nos que cadascuna d'aquestes persones és visitada i assessorada per un advocat o advocada de torn d'ofici penitenciari.
Particularment, hi ha una sèrie de països on la Fundació Advocacia té més presència i fa un seguiment de les missions i els trasllats: Perú, Marroc i França. Entre el 2014 i el 2016 l'Equador va ser un país prioritari, atès l'elevadíssim nombre d'homes i dones en aquest període reclusos allà. Per la mateixa raó, al setembre de 2019, es va realitzar una missió a Portugal.



