Exercici de l'advocacia a Espanya per graduats o advocats estrangers

La col·legiació és obligatòria per poder exercir l'advocacia a Espanya. La incorporació a un sol col·legi d'advocats és suficient per exercir en tot el territori nacional sent aquest Col·legi el de el domicili professional únic o principal.

Aquest sistema de col·legiació única facilita la mobilitat professional de l'advocat, a l'permetre el lliure exercici en tot l'àmbit estatal sense necessitat de més tràmits que els imprescindibles i potencia la lliure elecció de l'advocat per part de client.

El procediment per al cas de convalidació de títols de graduat o llicenciat per a estrangers s'aplica a:

  1. Ciutadans de la UE / EEE, Que no hagin obtingut la qualificació necessària per a poder exercir l'advocacia i un nou compte / col·legiar en el seu Estat d'origen
  2. Ciutadans de tercers Estats, que vulguin exercir l'advocacia a Espanya.

Cal aclarir, que els ciutadans de la UE / EEE estan eximits de procediment de Dispensa de Nacionalitat, que han de passar els nacionals de tercers Estats, després de la convalidació, per poder seguir amb els tràmits requerits per a exercici de la professió a Espanya.

Després de l'entrada en vigor de la Llei d'Accés a l'Advocacia, el procediment ha passat a ser de 4 passos per als no europeus, i 3 per als ciutadans de la UE / EEE. Amb els següents passos, l'interessat pot col·legiar en qualsevol Col·legi d'Advocats d'Espanya:

  1. Sol·licitud de Convalidació
  2. Dispensa de Nacionalitat (només per no europeus)
  3. Màster d'Accés a l'Advocacia o Curs de formació d'Accés a l'Advocacia en Escola de Pràctica Jurídica creat per col·legis d'advocats
  4. Prova d'Accés de el Ministeri de Justícia

1.- Sol·licitud de Convalidació d'estudis estrangers

Aquest requisit s'exigirà en tot cas, llevat que el ciutadà d'un tercer Estat o de la UE / EEE hagi obtingut la llicenciatura o Grau de Dret a una Universitat espanyola.

Això es troba recollit en el Reial Decret 967 / 2014, De 21 de novembre, pel qual s'estableixen els requisits i el procediment per a l'homologació i declaració d'equivalència a titulació ia nivell acamic universitari oficial i per a la convalidació d'estudis estrangers d'educació superior.

De conformitat amb el Reial decret 967/2014, de 21 de novembre, si l'interessat posseeix estudis superiors realitzats a l'estranger que li permetessin una vegada superats, l'accés a l'exercici d'una professió al país d'expedició, i aquesta professió és anàloga a la professió d'advocat i l'interessat desitja exercir la seva professió a Espanya, haurà de sol·licitar, a partir dels estudis superiors estrangers, convalidació en una universitat espanyola de les matèries superades al programa d'origen i posteriorment, si escau, completar els estudis del programa espanyol de grau corresponent.

Una vegada obtinguda la titulació espanyola de grau en dret corresponent, és aplicable el sistema d'accés previst a la Llei 34/2006, de 30 d'octubre, sobre l'accés a les professions d'advocat i procurador dels tribunals, sistema que consisteix en tres. punts:

  • Realització d'un curs formatiu específic per adquirir un conjunt de competències professionals específiques.
  • Desenvolupament d'un període de pràctiques externes.
  • Realització d'una avaluació de l'aptitud professional.

En virtut del que disposen els articles 17 i ss. de el Reial Decret 967/2014, de 21 de novembre, la convalidació d'estudis estrangers per estudis universitaris espanyols parcials correspon a la Universitat espanyola a la qual l'interessat hagi sol·licitat la convalidació per prosseguir els seus estudis, d'acord amb els criteris que fixi el Consell d'Universitats.

La Llei 5/2012 de 6 de juliol de mediació en assumptes civils i mercantils, va introduir una nova disposició addicional novena a la Llei 34/2006, de 30 d'octubre, sobre l'accés a les professions d'advocat i procurador dels Tribunals, respecte dels títols estrangers homologats, segons la qual :

"Els títols professionals que es regulen en aquesta Llei no són exigibles a qui en el moment d'entrada en vigor d'aquesta Llei hagin sol·licitat l'homologació del seu títol estranger a el de llicenciat en Dret, sempre que en el termini màxim de dos anys, a comptar des del moment en que obtinguin l'homologació, procedeixin a col·legiar-se, com a exercents o no exercents. "

En conseqüència, a aquells que hagin sol·licitat l'homologació del seu títol estranger a el de llicenciat en dret, abans de l'entrada en vigor de la Llei, No els serà d'aplicació el sistema d'accés previst a la Llei 34/2006, de 30 d'octubre, sempre que en el termini de dos anys des que obtinguin l'homologació procedeixin a col·legiar-se. en cas contrari, És a dir si aquestes persones no han sol·licitat l'homologació del seu títol a el de llicenciat en Dret abans de l'entrada en vigor de la Llei 34/2006, és a dir, el 30 d'octubre de 2011, els serà d'aplicació el sistema d'accés previst en la mateixa.

2.- Dispensa de Nacionalitat (no necessari per a ciutadans de la UE / EEE)

La Dispensa de Nacionalitat es troba prevista a l'Estatut General de la Abogacía Española (Reial Decret 135/2021, de 2 de març, Art. article 9.1.a) i en el Reial Decret 1879 / 1994, De 16 de setembre, pel qual s'aproven determinades normes procedimentals en matèria de justícia i interior (Art. 4). Així mateix, és d'aplicació la Directiva 2004/38 / CE de el Parlament Europeu i de Consell, de 29 d'abril de 2004, relativa a el dret dels ciutadans de la Unió i dels membres de les seves famílies a circular i residir lliurement en el territori dels Estats membres, transposada a l'ordenament jurídic espanyol mitjançant Reial Decret 240 / 2007, De 16 de febrer, relatiu a l'entrada, lliure circulació i residència a Espanya de ciutadans dels Estats membres de la Unió Europea i d'altres estats part en l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu.

Tot ciutadà d'un Tercer Estat, un cop obtinguda l'homologació, hi haurà de sol·licitar, a l' Ministeri de Justícia, La dispensa de el requisit de la nacionalitat espanyola que exigeix ​​l'Estatut General de l' Abogacía Española en el seu article 9.1.a), indicant el Col·legi en el qual es desitja la incorporació.

La dispensa legal de nacionalitat se sol·licita adjuntant la següent documentació:

  • Passaport o document acreditatiu de la identitat
  • Permís de residència a Espanya (fotocòpia compulsada)
  • Certificat d'homologació de l'títol de Llicenciat en Dret (fotocòpia compulsada)
  • Certificat de carència d'antecedents penals al país de procedència, expedit per l'autoritat competent (original)
  • Certificat de carència d'antecedents penals a Espanya, expedit per l'autoritat competent (original)
  • Certificació que acrediti el comportament professional, expedit per l'òrgan rector de l'Advocacia al país de procedència (original). No necessari si l'interessat no ha exercit el dret a l'Estat d'origen.

Aquesta documentació s'ha de presentar al Ministeri de Justícia, qualsevol oficina territorial del mateix, o qualsevol oficina pertanyent a l'Administració General de l'Estat, Comunitat Autònoma o corporació local que tingui finestreta única.

El termini màxim de resolució de la sol·licitud és de tres mesos, podent entendre estimada quan no hagi recaigut resolució expressa en el termini indicat. Silenci positiu, després de la no obtenció de resposta en el temps estipulat.

excepcions:

Hi ha una sèrie de persones exemptes d'aquest tràmit: familiars d'un ciutadà de la UE o d'l'EEE, que li acompanyin o es reuneixin amb ell. En concret (art. 2 de l'RD 240/2007):

  • cònjuge
  • Parella de fet
  • Descendents directes, i els del seu cònjuge o parella de fet, majors de 21 anys que visquin al seu càrrec
  • Ascendents directes, i els del seu cònjuge o parella de fet, que visquin al seu càrrec

3.- Màster d'Accés a l'Advocacia o Curs de formació d'Accés a l'Advocacia en Escola de Pràctica Jurídica

Després de l'entrada en vigor de la Llei 34 / 2006, De 30 d'octubre, sobre accés a les professions d'advocat i procurador dels tribunals, per poder accedir a l'exercici de la professió d'advocat, qualsevol graduat o homologat ha de complir els requisits de formació addicional i pràctiques (Màster d'Accés a la Advocacia o curs de formació d'Accés a l'Advocacia en Escola de Pràctica Jurídica creat per un col·legi d'advocats) que s'hi estableixen.

Els màsters d'accés a l'advocacia són oferts per nombroses universitats públiques i privades, i d'altra banda, els col·legis d'advocats amb Escola de Pràctica Jurídica homologada pel Consejo General de la Abogacía Española ofereixen cursos de formació d'accés a l'advocacia. Tots dos consten d'un període teòric, i un de pràctiques professionals. La durada d'aquests programes és de 90 crèdits. Més informació sobre aquests programes a la web d'Advocacia

4.- Prova d'Accés pel Ministeri de Justícia

Un cop superat el període de formació, l'interessat, presentant el corresponent certificat que doni fe d'haver superat aquesta formació, ha de sol·licitar en el Ministeri de Justícia la inscripció a l'examen. Més informació a la Web de l'Ministeri de Justícia.

Després del període formatiu i la realització de la prova d'avaluació, un cop obtinguda la qualificació d'APTE, s'obté el títol professional d'advocat, Sent aquest requisit previ per a la col·legiació a Espanya i per a l'exercici de la professió.

La periodicitat de la convocatòria de la prova d'accés depèn de el Ministeri de Justícia, i es publica a la seva lloc web.

5.- Inscripció al Col·legi d'Advocats

Un cop emplenats, per part de l'nacional d'un Estat Membre de la UE / EEE o d'un Tercer Estat, els tràmits anteriorment esmentats, i amb el títol professional d'advocat, haurà obligatòriament col·legiar-se al Col·legi d'Advocats espanyol que correspongui a l'àmbit territorial en el que estableixi el seu domicili professional únic o principal. La col·legiació ha de ser prèvia a la realització de l'activitat com a advocat.

La documentació necessària per Col·legiar després del procediment d'homologació és:

  • Certificat (Credencial) de convalidació o homologació de l'títol professional a l'títol de llicenciat / graduat en Dret.
  • Acreditació de la dispensa de nacionalitat (No necessari per a ciutadans de la UE / EEE)
  • Títol professional d'advocat, Que acredita haver superat el període de formació i la prova d'avaluació.

La resta de tràmits i documentació que han d'aportar són els mateixos que ha de complir un ciutadà espanyol que vulgui col·legiar-se.

Per poder exercir el Dret i la professió, l'interessat ha d'col·legiar com a advocat exercent.

Utilitzaran el títol professional espanyol de "advocat" i estaran subjectes a les mateixes normes professionals, jurídiques, administratives i deontològiques que defineixen i ordenen la professió d'advocat a Espanya. Passaran a tenir la condició d'advocat a tots els efectes, equiparant plenament als advocats exercents amb títol espanyol.

Podran exercir a Espanya tant per compte propi, com en qualitat d'advocat per compte d'altres persones físiques o jurídiques, en la mesura que així ho permeti la normativa aplicable als advocats exercents amb títol espanyol.